Quel est le prix d’une dalle béton ?

Par Sylvain ZaffiniPictograme d'une horlogeMis à jour le

Le prix d’une dalle en béton est de 67€/m² en moyenne, avec une fourchette comprise entre 55€ et 95€/m² construction incluse. En détail, le tarif d’une dalle en béton de terrasse va de 55€ à 90€/m², tandis que celui d’une dalle en béton sur terre-plein va de 55€ à 95€/m².

Type de dalle en bétonPrix moyen au m² (avec pose)
Dalle de terrasse55€ à 90€
Dalle intérieure (rénovation)105€ à 150€
Dalle carrossable (parking)55€ à 85€
Dalle sur vide sanitaire65€ à 90€
Dalle pour allée55€ à 80€
Dalle sur terre-plein55€ à 95€
Dalle de propreté50€ à 80€

NB : Ces prix publics TTC, issus de différentes sources spécialisées, tiennent compte des standards actuels (béton C25/30 avec, si pertinent, isolation, ferraillage, désolidarisation et livraison par toupie, hors fouilles, hérisson et pompe).

Le type et la surface sont les principaux paramètres qui influencent le coût de votre projet de dalle en béton. Toutefois, il est nécessaire de déterminer d’autres éléments afin d’affiner votre budget :

  • Épaisseur de la dalle
  • L’isolation
  • L’esthétique de surface
  • La solidité du béton
  • Les modalité de coulage du béton

Estimez le prix de construction de votre dalle en béton à l’aide de notre guide détaillé et faites chiffrer précisément ces travaux par un professionnel.

La dalle en béton est l’un des ouvrages de maçonnerie les plus fréquemment entrepris par les particuliers. Cet élément permet de créer une base solide et stable pour une multitude de projets. Afin d’en calculer le coût il est important de s’intéresser à certains facteurs comme son utilisation in fine, son épaisseur, sa solidité ou encore ses performances techniques.

Prix d'une dalle en béton selon l'utilisation

Pour savoir quel est le prix d’une dalle en béton, il faut en premier lieu regarder l’utilisation finale souhaitée pour la surface. En effet, selon que la dalle est destinée à faire office de terrasse, de parking ou de plancher, l’épaisseur et le matériau peuvent être différents. C’est de ce paramètre qu’il faudra discuter en premier avec le maçon en charge de vos travaux.

Prix d'une dalle béton pour une terrasse

Le prix d’une dalle en béton pour terrasse varie de 55€ à 90€/m² TTC, avec pose. Sans compter les frais de pose, le tarif d’une dalle en béton pour terrasse va de 15€ à 35€/m².

La création ou la rénovation d’une terrasse est un projet très prisé des Français bénéficiant d’un espace extérieur. Comme le montrent les chiffres de l’Insee, 61% des propriétaires bénéficiant d’un espace extérieur affirment vouloir disposer d’une terrasse.

S’il existe désormais de nombreuses possibilités, la création d’une dalle en béton reste populaire, pratique et simple à mettre en œuvre.

Si le prix d’une terrasse avec dalle en béton n’est pas négligeable, il garantit une surface propre, solide et adaptée à tous les revêtements.

Selon les charges que votre terrasse doit supporter, on recommande de couler une dalle en béton allant de 8 à 12cm, avec joints de fractionnement tous les 25m² maximum.

Prix d'une dalle béton pour une terrasse

Pour une terrasse, la dalle en béton ne nécessite pas d’isolation ou de vide sanitaire, aussi, elle peut être coulée sur un hérisson de calibre 12/22.

Sachez qu’il est important de garder à l’esprit que le prix d’une dalle en béton est largement impacté par la livraison du béton qui est préférablement réalisée par une toupie, avec pompage ou non selon les configurations.

Prix d'une dalle en béton intérieure

Le tarif d’une dalle béton intérieure va de 105€ à 150€/m². Sur le devis de votre dalle en béton, la partie affectée aux fournitures aura un montant compris entre 40€ et 85€/m².

On ne l’imagine pas nécessairement en débutant une rénovation d’ampleur, mais la réfection d’une dalle intérieure est souvent nécessaire. Ce projet, dont les préparatifs sont parfois onéreux intervient :

  • Pour remplacer une dalle d’étage en mauvais état.
  • Pour aménager une cave sur terre battue.
  • Pour rénover une dalle de plain-pied ancienne connaissant des problèmes structurels.

Une dalle intérieure (sauf étage) est systématiquement associée à un isolant qui peut mesurer plusieurs dizaines de centimètres, ainsi qu’à un système faisant barrière à l’humidité.

Une dalle en béton de ce type est armée et mesure de 10 à 15cm d’épaisseur selon la configuration du reste du bâtiment.

Sachez qu’une dalle intérieure peut être aussi coulée en construction, avant le montage des murs. Dans ce cas, les préparatifs sont beaucoup moins onéreux et l’opération plus rapide.

Dans les deux cas, le prix des fournitures reste identique car on fait généralement appel aux mêmes matériaux et isolants.

Notez pour finir, que selon le projet, le maçon, ou le BET structure (Bureau d’Études Techniques Structure), peut recommander l’utilisation d’un béton différent. Il peut s’agir :

  • D’un béton classique 25/30.
  • D’un béton fibré, ne nécessitant pas de treillis soudé.
  • D’un béton autoplaçant qui facilite le coulage dans des formes ou distances hors-normes.

Prix d'une dalle en béton carrossable

Le prix d’une dalle en béton carrossable peut aller de 55€ à 85€/m² TTC avec pose (béton classique). Si vous préférez estimer vos travaux sans l’intervention d’un maçon, alors, considérez que le coût d’une dalle en béton carrossable va de 18€ à 35€/m².

Si vous souhaitez bénéficier d’une place de parking propre, hors de la boue et des flaques, une dalle béton est indispensable. Il s’agit là de couler une dalle en béton suffisamment solide pour supporter le poids d’un véhicule. On l’intègre alors volontiers au prix d’un carport, d’un garage ou d’un parking.

Logiquement, si votre véhicule est très lourd, il faut prendre en compte cet élément afin de bien dimensionner l’épaisseur de la dalle, qui est en moyenne de 10 à 12cm.

Ce type de dalle est coulé sur un support très stable et doit bénéficier de toutes les armatures métalliques adaptées à cet usage.

Notez qu’au lieu d’un simple carport, vous pouvez également envisager de bétonner un parking tout entier, une solution qui peut s’avérer préférable au bitume dans certains cas (problèmes de mise en œuvre, esthétique).

Il est aussi possible d’envisager le prix d’un béton drainant pour votre dalle, un type de béton spécialement conçu pour les zones carrossables. Ce béton implique en revanche une mise en œuvre spécifique, par exemple en n’utilisant pas d’armatures métalliques.

Prix d'une dalle en béton sur vide sanitaire

Vous pouvez considérer que le prix d’une dalle en béton sur vide sanitaire est compris entre 65€ et 90€/m², tout inclus. Sans compter les frais de main-d’œuvre, le tarif d’une dalle en béton sur vide sanitaire varie de 25€ à 40€/m².

Le vide sanitaire est la solution privilégiée en France pour assurer la bonne santé du premier plancher d’une habitation. On peut établir un plancher sur vide sanitaire à l’aide de plusieurs techniques, dont la dalle en béton.

Selon la technique retenue pour établir un plancher sur vide sanitaire, l’épaisseur de la dalle en béton peut aller de 12 à 15cm, parfois moins, selon le type de béton utilisé. Par exemple, dans le cas d’une dalle de compression sur plancher hourdis, l’épaisseur de béton surplombant les hourdis est de 4 à 7cm en moyenne. L’épaisseur de 12 à 15cm prend ainsi en compte l’épaisseur de la structure (entrevous et hourdis).

Sachez que ce type de dalle nécessite obligatoirement l’installation d’une couche d’isolant, afin de garantir les meilleures performances thermiques à l’habitation qui se trouvera nécessairement au-dessus.

Prix d'une dalle en béton sur vide sanitaire

Prix d'une dalle béton pour une allée

Le tarif d’une dalle en béton pour allée de jardin oscille entre 55€ et 80€/m². En faisant abstraction du coût du maçon, le chiffrage d’une dalle en béton pour faire une allée de jardin va de 15€ à 27€/m².

Des allées de jardin en béton sont idéales afin de profiter de ses espaces verts sans piétiner dans la boue, ou tout simplement pour effectuer la jonction entre la maison et une dépendance.

Si vous caressez ce projet, les allées en béton seront une solution idéale. Elles sont en effet rapides à construire, économiques, particulièrement durables et, le cas échéant, peuvent être recouvertes de n’importe quel revêtement.

On recommande généralement une épaisseur de 6 à 10cm, selon l’utilisation, pour bénéficier d’une allée de jardin qualitative.

Prix d'une dalle en béton sur terre-plein

Le prix d’une dalle en béton sur terre plein varie de 55€ à 95€/m². Sans prendre en compte l’installation, le tarif d’une dalle en béton sur terre-plein est compris entre 15€ et 40€/m².

Certaines dalles destinées à la construction résidentielle sont réalisées sans vide sanitaire. Elles sont alors dites “sur terre-plein”, car elles ne reposent pas sur une zone de vide.

Il faut bien comprendre que ces dalles en béton ne sont pas posées à même la terre, car sinon, les problèmes d’humidité seraient nombreux.

Cette technique propose désormais de couler le béton sur une forte couche d’isolant, le plus souvent du polystyrène.

Selon le système retenu pour assurer la solidité de la dalle et selon le cahier des charges de l’ensemble du projet, l’épaisseur de cette dalle de béton est de 8 à 15cm.

Prix d'une dalle en béton de propreté

Le prix d’une dalle en béton de propreté va de 50€ à 80€/m², construction comprise. Hors frais de réalisation, le budget pour acheter lkes matériaux nécessiares à une dalle en béton de propreté va de 40€ à 25€/m².

Enfin, dans certains cas, il est conseillé de couler une dalle de propreté, notamment lors de la préparation des fondations d’un bâtiment.

Ce type de dalle n’a absolument aucun intérêt technique, il permet simplement de bénéficier d’une surface propre sur laquelle travailler et, éventuellement, d’éloigner le bas du ferraillage de la terre.

D’au moins 3cm, cette petite dalle est généralement réalisée à l’aide d’un béton maigre, voire d’un fond de toupie, de manière à rester très économique.

D’autre part, si vous réalisez une construction d’ampleur en terrain boueux, une dalle de propreté vous garantira une aire de travail propre à moindres frais.

Coût d'une dalle en béton au m² selon les éléments

Une dalle en béton à usage résidentiel n’est pas uniquement constituée de béton. En effet, le béton, bien très résistant, ne peut pas afficher à lui tout seul des performantes techniques suffisamment élevées. On lui ajoute presque systématiquement les éléments qui suivent.

Éléments d'une dalle bétonPrix moyen au m² (hors pose)Observations
Béton courant10€ à 20€Béton le plus fréquent pour les dalles
Ferraillage5€ à 7€Indispensable pour assurer la longévité de la dalle
Isolation25€ à 50€Nécessaire pour les habitations
Coffrage polystyrène 200mm10€ à 15€Acessoire de coulage avec isolant intégré
Couche de désolidarisation1€ à 2€Indispensable pour éviter l'humidité

NB : Ces prix publics TTC, issus de différentes sources spécialisées, tiennent compte des standards actuels (épaisseur 10cm).

  • Le béton courant : Le béton courant, C25/30 est le béton le plus fréquemment utilisé pour réaliser les dalles. Pour les dalles, les maçons ont généralement recours à un béton issu d’une centrale et acheminé par un camion-toupie. L’intervention de ce dernier et de son chauffeur représente un coût non négligeable, auquel on doit parfois ajouter des frais de pompages ou d’autres processus de mise en œuvre.
  • Le ferraillage : Une armature métallique est indispensable à toute dalle en béton. Un treillis soudé, de 5 à 7mm, permet de rigidifier la dalle et de lui conférer toutes ses qualités de support de charge. Le ferraillage d’une dalle doit être enrobé d’au moins 5cm de béton afin de ne pas rouiller et se détériorer.
  • L’isolation : Une dalle destinée à un rôle résidentiel doit recevoir une isolation. Cet isolant assure le confort thermique un bâtiment, mais pas uniquement. En effet, cet élément fait barrière à l’humidité et permet de combattre le phénomène de condensation, une fois le logement mis en température.
  • Le coffrage polystyrène : Nouveauté relative, peu utilisée en France mais particulièrement prisée par nos voisins européens, le coffrage en polystyrène gagne à être envisagé. Ce coffrage perdu en polystyrène extrudé assure l’isolation et la rétention du béton. Les gains de temps sur chantier sont alors non négligeables.
  • La couche de désolidarisation : Une dalle en béton moderne est très souvent désolidarisée. Elle est en premier lieu désolidarisée du sol par le biais de l’isolant ou du pare-vapeur (polyéthylène) afin de limiter la migration d’humidité. Ensuite, une dalle rapportée contre une maçonnerie existante est désolidarisée par le biais d’une bande en polystyrène pour rompre les ponts thermiques et éviter des tensions structurelles.

Coût d'une dalle en béton au m² selon les éléments

Prix d'une dalle en béton au m² selon l'esthétique

Le coût d’une dalle en béton peut également varier en fonction de l’esthétique que l’on souhaite conférer au béton. Si votre dalle est en extérieur et vouée à ne pas recevoir de revêtement, de très nombreuses possibilités de décoration s’offrent à vous.

Style de bétonPrix moyen au m² (avec pose)Observations
Béton nu (brut)50€ à 90€Très abordable
Destiné à être recouvert
Béton coloré100€ à 200€Large panel de coloris
Moderne
Béton désactivé50€ à 150€Style naturel
Antidérapant
Béton ciré extérieur100€ à 200€Très moderne
Très glissant
Béton balayé60€ à 100€Très abordable
Nettoyage aisé
Béton matricé70€ à 120€Original
Dessins en bas relief
Béton imprimé80€ à 150€Large panel de motifs
Onéreux
Béton lissé50€ à 90€Mise en œuvre aisée
Aspect propre

NB : Ces prix publics TTC, issus de différentes sources spécialisées, tiennent compte des standards actuels (dalle de 8 à 12cm d’épaisseur, livraison par camion toupie, surface de 25m² à 50m²).

Prix d'une dalle en béton nu

Le prix d’une dalle en béton nu va de 50€ à 90€/m² tout compris.

Votre dalle en béton peut tout à fait rester brute. Cette esthétique peu aboutie et généralement temporaire est en revanche la plus abordable.

Tarif d'une dalle en béton coloré

Le prix d’une dalle en béton coloré peut aller de 100€ à 200€/m² tout compris.

Presque tous les bétons peuvent désormais être teintés dans la masse, on appelle cela du béton coloré. Ce béton tout à fait normal est obtenu grâce à l’ajout d’un pigment.

Ce type de dalle assura une esthétique moderne et vivante éloignée de la monotonie du béton brut.

Tarif d'une dalle en béton désactivé

Le prix du béton désactivé pour une dalle va de 50€ à 150€/m² .

Le principe de ce béton est de décaper la couche de ciment superficielle afin de laisser apparaitre les granulats.

Le béton désactivé affiche ainsi un style très naturel qui s’intègre à la perfection dans un jardin.

Prix d'une dalle en béton ciré extérieur

Le prix d’un béton ciré extérieur est compris entre 100€ et 200€/m² pose comprise.

Le béton ciré en extérieur est tout à fait envisageable, bien que peu recommandé en raison sa glissance très élevée.

On réalise plutôt un petit ragréage en béton ciré sur une dalle en béton tout à fait classique.

Coût d'une dalle en béton balayé

Le prix d’une dalle en béton balayé va de 60€ à 100€/m².

Ce béton tout à fait classique prend tout son sens à la fin de sa pose. En effet, après nivelage, on balaye la dalle à l’aide d’un balai dont les poils ont une dureté spécifique.

Les stries ainsi formées offrent une décoration permanente et limitent la glissance.

Prix d'une dalle en béton matricé

Le coût d’une dalle en béton matricé peut ainsi aller de 70€ à 120€/m².

Le béton matricé est une technique permettant au béton d’imiter d’autres matériaux, dont le bois et le carrelage.

Si le surcoût en matériau n’est pas très important, les frais de main-d’œuvre, eux, sont bien plus élevés.

Tarif d'une dalle en béton imprimé

Le prix d’une dalle en béton imprimé va de 80€ à 150€/m².

Plus abouti que le béton matricé, le béton imprimé reprend l’idée de grands tampons que l’on applique sur la surface de la dalle pour conférer une texture ou un design bien spécifique. Ici encore, le surcoût est lié à une mise en œuvre plus exigeante.

Tarif d'une dalle en béton lissé

Le coût d’une dalle en béton lissé varie de 80€ à 90€/m² tout compris.

Si vous souhaitez conserver un style industriel, genre béton brut, il faut effectuer une finition adaptée. Il s’agit là d’un simple lissage qui permet de conserver l’aspect brut du béton, tout en offrant une surface lisse et agréable à utiliser.

Pose d'une dalle en béton : L'intervention d'un professionnel

Étapes de pose selon le type de dalle

Peu importe votre projet, la pose d’une dalle en béton repose sur des étapes générales communes, qui permettent d’assurer la bonne tenue dans le temps de l’ouvrage. Comme souvent dans les travaux de maçonnerie, la préparation joue un rôle très important.

  1. La préparation du sol : On ne coule pas une dalle sans préparation du sol. Le plus souvent il faut décaisser l’emplacement de la dalle sur une profondeur suffisante pour atteindre une strate stable et recevoir l’isolation. Selon les dimensions du décaissement, un terrassier peut intervenir pour réaliser la fouille.
  2. Le coffrage : Une dalle en béton nécessite souvent un coffrage. Cet élément qui peut être récupéré ou perdu, selon les procédés, permet de retenir le béton encore frais et très liquide. Il s’agit d’une sorte de moule réalisé sur mesure par le maçon.
  3. L’option isolant : Selon votre projet, vous pouvez installer un isolant avant le coulage. Dans la pratique cette étape est réalisée pour toute dalle destinée à être recouverte (habitation, garage ou même atelier).
  4. La pose de la désolidarisation et du ferraillage : Un film polyéthylène destiné à rompre la migration d’humidité est installé en fond de fouille et un ferraillage est posé sur plots (ou sur supports improvisés).
  5. Le coulage du béton : Une fois le ferraillage terminé, la dalle peut être coulée, en une ou plusieurs fois, selon ses dimensions. Le béton est nivelé et travaillé par le maçon pour que son volume soit homogène et enrobe bien les armatures.
  6. Les finitions : Le plus souvent on vibre le béton pour évacuer les bulles d’air qu’il contient et ainsi le renforcer. On effectue ensuite la finition désirée, par exemple un lissage à l’hélicoptère.
  7. La prise : Le béton ne sèche pas, n’écoutez pas ceux qui le prétendent. Le béton prend grâce à la réaction de l’eau et des éléments qu’il contient, son eau ne s’évapore à aucun moment. Il est important de respecter le temps de prise recommandé avant de continuer les travaux ou de percer le béton. Pour une dalle on recommande, officiellement, une moyenne de 28 jours.

Pose d'une dalle en béton : L'intervention d'un professionnel

Prix de pose d'une dalle en béton : Coût de la main-d'œuvre

Le prix de pose d’une dalle en béton peut ainsi aller de 40€ à 65€/m² sans compter la fouille.

Pour calculer le prix de pose de votre dalle en béton, il faut inévitablement prendre en compte le temps passé par l’artisan pour la réaliser.

Un maçon intervient généralement pour réaliser une dalle en béton, de la planification jusqu’aux finitions.

Sachez qui si dans certains cas le recours à un BET Structure est recommandé, un maçon est apte à créer un cahier des charges pour de très nombreux projets courants.

Obtenir des devis : Précisez le coût de vos travaux

Pour déterminer précisément le coût de votre projet de dalle en béton, il est nécessaire de le faire chiffrer par un professionnel proche de chez vous. Nous vous conseillons d’obtenir plusieurs devis afin de comparer les tarifs et choisir l’artisan qui correspond à vos attentes.

Une dalle en béton est un ouvrage qui doit durer dans le temps et supporter une structure parfois très lourde. Pour vous assurer la meilleure qualité, l’idéal est de vous orienter vers un maçon, qui en plus d’un savoir-faire très technique dispose d’une assurance décennale pour couvrir tout problème.

Exemples de devis dalle béton : Chiffrage standard

Pour vous aider à appréhender les devis de votre dalle en béton, nous vous proposons quelques exemples tirés de cas réels.

Devis dalle en béton : Dalle pour une terrasse

Le premier exemple est celui d’une dalle en béton pour une terrasse de 20m², hors terrassement. Les travaux comprenaient le béton, sa livraison par camion toupie et la mise en place du film polyéthylène ainsi que du ferraillage. Le devis pour cette dalle en béton s’est élevé à 2 850€.

Devis dalle en béton : Dalle pour carport

Le second cas regarde la réalisation d’une dalle en béton pour constituer un carport. Cette dalle de 18m² et de 12cm d’épaisseur a été estimée par le maçon en charge des travaux à 1 550€.

Devis dalle en béton : Dalle pour extension

Le dernier exemple s’attarde sur la construction d’une dalle en béton pour une extension de maison en ossature bois. Cette dalle de 26m² bénéficiait d’une armature métallique adaptée aux charges attendues et d’une isolation aux derniers standards. Le devis de cette dalle en béton a été de 3 300€.

Dalle béton de maison sur vide sanitaire

Les coûts annexes d'une dalle en béton

Vous pouvez être amené à ajouter certains coûts au prix de votre dalle en béton. Ne les négligez surtout pas, car selon la configuration de vos travaux et l’implantation de votre chantier, ils peuvent constituer une part non négligeable du devis de votre dalle en béton.

  • Le terrassement : Tous les maçons ne peuvent réaliser la fouille nécessaire à une dalle en béton. Le cas échéant, il faut faire appel à un terrassier et lui confier cette partie des travaux.
  • La livraison du béton en toupie : Votre béton sera très probablement livré par toupie, un confort qui peut se révéler très onéreux selon les situations et les régions. Gardez à l’esprit qu’une centrale à béton fait souvent payer une livraison complète (7 à 8m3) même pour un volume d’un ou deux mètres cubes effectifs.
  • La VRD : Dans le cas d’une dalle de maison ou même pour un garage, il est important de penser aux réseaux divers (VRD) qui doivent être intégrés dans la dalle. Ainsi, prévoyez bien vos raccordements divers avec votre interlocuteur travaux.
  • Le revêtement : Si vous souhaitez réaliser une terrasse, il faut ajouter le prix du revêtement et de sa pose à celui de la dalle. Ce coût est assez varié et peut aller de 45€ à 145€/m² tout compris pour du carrelage par exemple.
  • La chape : Une chape est presque systématiquement appliquée sur une dalle brute, qui plus est pour un dallage de maison. La chape assure une planéité parfaite, un support lisse et peut aussi permettre d’enrober un chauffage au sol.
  • Les joints : Une dalle en béton doit être pourvue de 2 types de joints, les joints de dilatation et les joints de fractionnement. Ayant des rôles spécifiques sur lesquels nous ne nous étendrons pas ici, ces joints forment des zones de 15 à 20m² sur la dalle elle-même. Ils sont obtenus soit par inclusion de bandes PVC, soit par sciage après durcissement.

Bien choisir son béton

Il existe de nombreux types de béton, qui ont tous des domaines d’activité bien spécifiques. Dans la vaste majorité des cas, votre centrale à béton vous livrera par défaut un béton de type C25/30. Votre BETS ou votre maçon, pourra, si c’est justifié, commander un autre type de béton pour vos travaux.

Type de bétonUtilisation
C12/15Béton décoratif, peu de solidité
C16/20Béton de propreté, solidité limitée
C20/25Usage pour dalle sur vide sanitaire
C25/30Le plus polyvalent, toutes dalles intérieur et extérieur
C30/37Béton fibré courant
C35/45Dalles industrielles, agricoles ou hangars
C45/55Pour reprendre de très lourdes charges
BFUHP 150/165Rare en résidentiel, pour des projets très ciblés et exigeants

FAQ

  • Quel est le prix d’une dalle en béton ?

    Le prix d’une dalle en béton varie de 55€ à 95€/m².

  • Combien coûte une dalle en béton pour terrasse ?

    Une dalle en béton pour terrasse coûte de 55€ à 90€/m² tout compris.

  • Quel est le prix au m² d’une dalle en béton carrossable ?

    Le prix d’une terrasse en béton carrossable va de 55€ à 85€/m².

  • Combien coûte une dalle en béton de 100m² ?

    Une terrasse en béton de 100m² coûte de 5 500€ à 9 500€.

  • Quelle épaisseur minimum pour une dalle béton de terrasse ?

    L’épaisseur minimum pour une dalle béton de terrasse est comprise entre 8 et 12cm.

Références

Combien votre projet de dalle en béton va-t-il coûter ?